LEGALISIERUNG
Die Legalisierung von den in der Schweiz ausgestellten Dokumenten wird bei der Botschaft von Vietnam durchgeführt, wenn diese Dokumente bereits von der Kanton- oder Bundeskanzlei beglaubigt werden.
Von ausländischen Ländern ausgestellte Dokumente müssen Sie zuerst bei der Botschaft des Landes, in dem die Dokumente ausgestellt wurden, legalisieren lassen, dann können Sie die Dokumente persönlich oder per Einschreiben bei der vietnamesischen Botschaft zur Legalisierung einreichen, damit sie verwendet werden können Vietnam.
Der Antragsteller wird gebeten, folgende Unterlagen einzureichen :
- Bittschreiben
- Die von der Kanton- oder Bundeskanzlei beglaubigten Dokumente in Original;
- Kopie von o.g. Dokumenten (zum Verbleib bei der Botschaft);
- Ein frankierter Rückumschlag;
- Gebühr in bar oder per Banküberweisung (bei Banküberweisung bitte Beleg beilegen).
Bankverbindung der Botschaft :
The Embassy of Vietnam
UBS AG, Postfach, CH-3000 Bern 94
Account number: 235-568116.01M
IBAN: CH57 0023 5235 5681 1601M
Number of client: 235-568116
BIC UBSWCHZH80A
Bei Fragen bitte kontaktieren Sie mit der Konsularabteilung der Botschaft unter folgenden Telefonnummern : Tel. 031 388 78 72 (Français); 031 388 78 73 (English); 031 388 78 75 (tiếng Việt).
Kontaktadresse :
Konsularabteilung
Botschaft von Vietnam
Schlösslistrasse 26
CH-3008 Bern
Tel. 031 388 78 78
Fax. 031 388 78 79
Email : vietsuisse@bluewin.ch
Derzeit haben wir kein deutschsprachiges Personal. Wenn Sie uns auf Deutsch kontaktieren möchten, senden Sie uns bitte eine E-Mail, nicht telefonisch. Vielen Dank !